Comparatif des fonctionnalités des sites de cours crédités (ENA1 et ENA2)
Vous désirez mieux comprendre les différences entre les deux versions? Consultez ce comparatif détaillé.
À qui s’adresse cette page?
Ce contenu s’adresse aux utilisateurs d’établissement d’enseignement post-secondaire dans le cadre de la formation régulière.
Plus d'informations sur les profils des utilisateurs.
Légende du tableau
Pour les utilisateurs des sites de cours crédités à l’Université Laval, référez-vous à:
- Sites actuels
- Sites Brio
Pour les utilisateurs des sites de cours crédités dans les Cégeps, référez-vous à:
- ENA1
- ENA2
Outils avancés de gestion de sites de cours
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Modifier le menu du site |  | * |
| Modifier la photo dans l’en-tête d’un site de cours | -- | |
| Créer des pages informationnelles | | * |
| Regrouper des contenus en modules (semaines, thèmes, etc.) | | |
| Gérer indépendamment la date de publication des modules | | |
| Gérer indépendamment la publication des modules par participant | | -- |
| Définir la date de présentation d'un module | | |
| Espace affichant les cours crédités (étudiants et enseignants) | | |
| Permettre aux administrateurs de copier un site de cours existant | -- | |
| Partager un site avec d'autres groupes du même cours: - Gérer les publications et les dates des modules par groupe - Gérer les dates d'évaluation par groupe - Consulter les statistiques d'avancement par groupe | -- | |
*Selon les paramètres du gabarit de site modèle utilisé, certaines options du menu sont alors restreintes. Le retrait, la modification ou l’ajout de pages peut alors ne pas être autorisé.
Outils de communication et collaboration
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Courriels | | |
| Forums | | -Ed Discussion en projet pilote (pour l’Université Laval seulement) -Clavardage Teams (si Teams est configuré pour votre organisation) |
| Classes virtuelles | Liens externes à intégrer dans un bloc texte | Liens externes à intégrer dans un bloc texte ou Possibilité d’intégrer Zoom (si configuré pour votre organisation) |
| Espace collaboratif et classe virtuelle | -- | Teams (si configuré pour votre organisation) |
Outils de contenu et de multimédias
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Texte | | (*langage LaTex) |
| Tableaux | | (dans les blocs de texte) |
| Fichiers | | |
| Images | | |
| Vidéos | À partir d’un fichier, d’une URL, d’un flux (streaming), de YouTube ou Vimeo | À partir d’un fichier, d’une URL (mp3, m3u8), de YouTube ou Vimeo |
| Audio | À partir d’un fichier, d’une URL, d’un flux (streaming) | À partir d’un fichier |
| Intégration de productions multimédias | À partir d’un dossier compressé (.zip) | À partir d’un dossier compressé (.zip) et d’un lien externe (URL) |
| Question | Question et sondage éclair | Question seulement |
| Flux RSS | | -- |
| Dupliquer et copier un élément de contenu d’un module | | |
Outil questionnaire*
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Types de questions |
|
|
| Types de rétroaction |
|
|
| Afficher une lettre (A, B, C, …) devant chaque choix | | |
| Avec ou sans pointage *L'option sans pointage est disponible seulement dans les modules. | | |
| Limiter le nombre d’essai à 1 dans un questionnaire | | |
| Corriger manuellement un questionnaire | | |
| Allouer une période de disponibilité du questionnaire | | (dans la page évaluation seulement) |
| Limiter le temps de réponse avec une minuterie | | |
| Consulter les notes obtenues | | |
| Annuler une question et attribuer les points à tous les participants | | |
| Consulter les différents essais des questionnaires soumis | | |
| Supprimer l’essai d’un étudiant | | |
| Ajouter un commentaire à une réponse soumise | | |
| Ajuster la note d’une question | | |
| Noter une question à développement | | (dans la page évaluation seulement) |
| Forcer une note pour un étudiant | | |
| Publier le résultat du questionnaire aux étudiants | Publier le résultat du questionnaire aux étudiants avec le corrigé | Publier le résultat du questionnaire aux étudiants avec ou sans le corrigé |
| Gérer les exceptions et les accommodements | | |
| Soumettre automatiquement un questionnaire non minuté à la fin de la période de disponibilité de l’évaluation | | |
| Gérer la poursuite d'un questionnaire soumis | | |
| Consulter la liste des évaluations dans la page Résultats | | |
| Consulter l’aperçu du corrigé d’un questionnaire avant sa publication | | |
| Autoriser la poursuite d’un questionnaire soumis | | |
| Voir les essais en cours dans les questionnaires | | |
*L’utilisation de l’outil questionnaire est à la fois possible dans les modules ainsi que dans les évaluations sommatives.
Évaluation
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Gérer des équipes de travail | | |
| Permettre l’évaluation par les pairs et la contribution au travail d’équipe | | -- |
| Ajouter des grilles de critères de correction | | |
| Utiliser des grilles de correction pour saisir les notes | | |
| Saisir le mode de remise des travaux | | |
| Définir le barème de conversion | | |
| Définir un pointage d'une évaluation | | |
| Ajouter des instructions sur l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA) | -- | * |
| Créer des évaluations formatives notées | | |
| Gérer les exceptions et les accommodements | Automatisé à l'Université Laval | Automatisé à l'Université Laval |
*L'ajout des instructions sur l'utilisation de l'intelligence artificielle est activé par établissement d'enseignement. La fonctionnalité est disponible à l'Université Laval et dans certains Cégeps qui en ont fait la demande.
Correction et résultats
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Télécharger l’ensemble des travaux remis par les étudiants | | |
| Téléverser les travaux corrigés | En lot ou par étudiant | Par étudiant ou par équipe |
| Joindre un fichier de rétroaction | | Par étudiant ou par équipe |
| Saisir des résultats | | |
| Publier les résultats par évaluation | | |
| Afficher les résultats aux étudiants | | |
| Publier les résultats finaux | | |
| Télécharger un fichier Excel avec les résultats pour chaque évaluation incluant les matricules | -- | |
| Télécharger un fichier Excel avec les résultats finaux des étudiants avec les cotes et les matricules (Cégeps) | | |
| Consulter les statistiques des résultats d’une évaluation | | |
| Consulter l’état de publication global des résultats d’une évaluation | | |
Outils de suivi des participants
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Consulter la liste de participants | | |
| Afficher et permettre de rechercher un étudiant par matricule dans un site | -- | |
| Appui à la réussite (indicateurs de participation et résultats) | À la demande | -- |
| Statistiques de consultation des étudiants dans le site | | Cégeps seulement |
| Avancement global des participants dans la section des modules | | Cégeps seulement |
| Indicateur d’avancement pour le participant *disponible pour les cégeps | Cégeps seulement |
Technologie et soutien
| Fonctionnalités | Sites actuels / ENA1 | Sites Brio / ENA2 |
| Optimiser pour appareils mobiles (réactif) | -- | |
| Déploiement de mises à jour sans interruption | -- | |
| Amélioration et développement des fonctionnalités en continu | -- | |
| Accessibilité web : - texte alternatif d’une image - Sous-titrage d’une vidéo (.vtt) | | |
| Permettre à l'étudiant de voir son avancement dans un site | -- | |
Mise à jour: 20 novembre 2025